吉利远景变速箱无法加速维修费用未退还

11月17日车辆变速箱因质量问题报废，当时维修人员跟我说他们要上报厂家申批更换，结果投诉电话打了N个，无人理睬。拖了十多天，冬天天气恶劣，没车上下班实在不方便，最后转了4000元人民币给4S店才同意维修。12月8日车维修好，提回来了。12月8日4S店的工作人员主动打电话给我要我把车质网上的投诉撤（车质网上投诉了），并且把维修费4000元全部退还。一开始我不相信，但工作人员承诺一定会退，并留下了退款和退款时间的证据。我相信了，撤了诉。今天工作人员打电话过来说申批没通过，钱不退了。这是典型的欺骗消费者。证据我已保留，图片第一张是4S店收款维码，第二张图片是我付款记录截图，后面两张图片是和4S店工作人员的聊天记录，请车质网申张正义，揭露这些黑心的4S店。