雪佛兰迈锐宝经销商不退订金

2014年在中山创志订车，定了雪弗莱的迈锐宝2.0的低配的，付了定金5000，然后刚刚开始的时候我走的是银行按揭，后面银行没有通过，后面就听从工作人员的说转金融公司，后面金融公司就直接通过了，可是后面想想：感觉金融公司利息太高，最后就没有提车。然后去找中山创志这个雪弗莱的4S店说退定金，对方却不肯退，说：定金可以转让朋友，让朋友过来购买这样子的可以抵车款。但是现在一直没有转让的对象现在，而且，发票字迹现在都几乎看不见了。对方写发票定金那个的给我的是第二联的。几乎就是蓝底复印的。现在一年了字迹都看不见了。这个定金还能不能要回来。希望厂家可以帮忙联系中山创志雪弗莱4S店解决这个事情。现在发票字迹没有看见了。但是之前牌照有之前的照片。能看见定金5000这样子。